Alerts

Following the water main repair work carried out this afternoon, some residences on 2nd Avenue and Rue des Chênes must boil their water for 1 minute before use.

Use boiled or bottled water for drinking, preparing food, brushing your teeth, and giving water to pets. Tap water can be used for laundry, bathing/showering, and washing dishes (use hot water and dry thoroughly).

This advisory remains in effect until water quality is confirmed.
Thank you for your understanding.