PRECAUTIONARY BOIL WATER ADVISORY.
Published on vendredi 14 novembre 2025 in 17h51
Following the water main repair work carried out this afternoon, some residences on 2nd Avenue and Rue des Chênes must boil their water for 1 minute before use. Use boiled or bottled water for...
WATER MAIN BREAK - WORK IN PROGRESS
Published on vendredi 14 novembre 2025 in 13h24
The Public Works team is on site this afternoon to repair a water main break in the 2nd Avenue area. Affected residences: Rue des Chênes: 200 2nd Avenue: 189, 193, 195, 196, 197, 201, 202, 203, 204,...
MURER PROJECT 2025 - WORK COMPLETED.
Published on mardi 28 octobre 2025 in 13h22
We would like to inform you that paving work is now complete and no further work is planned for 2025. Restoration of the front yards and the marking of pedestrian crossings will take place in spring...
NOTICE TO RESIDENTS - AVENUE MURER.
Published on jeudi 9 octobre 2025 in 13h08
The water tests carried out this week confirm that the water from the new aqueduct line is safe for consumption. As of today, all residences will be connected to the new network and disconnected from...
NOTICE TO AFFECTED RESIDENTS - MURER AVENUE.
Published on lundi 29 septembre 2025 in 09h11
The contractor will begin installing the forms for pouring the concrete curbs and sidewalks on Monday morning, September 29. Access to your private driveway will be blocked for a period of 4 days...
(Alert raised) PRECAUTIONARY BOIL WATER ADVISORY. MURER AVENUE.
Published on vendredi 19 septembre 2025 in 20h35
Lifting of Preventive Boil Water Advisory. - Murer Avenue
Published on mercredi 3 septembre 2025 in 13h33
Construction UBIC Inc. informs you that, as the latest test results are compliant, it is no longer necessary to boil the water. The precautionary boil water advisory, issued following the temporary...
TEMPORARY DRINKING WATER SUPPLY INTERRUPTION - MURER AVENUE.
Published on lundi 25 août 2025 in 11h32
The temporary drinking water supply network on Murer Avenue will be shut down tonight, Monday, August 25, from 11:00 p.m. until 5:00 a.m. tomorrow morning. This interruption is necessary to carry out...
MURER AVENUE - BIN COLLECTION.
Published on mardi 12 août 2025 in 10h25
During the construction work and until traffic is fully restored on Murer Avenue, place your bins in their usual spot no later than 5:00 p.m. the day before collection. Example: for tomorrow's...
ROADWORK - MURER AVENUE.
Published on jeudi 24 juillet 2025 in 09h21
Drilling work will take place on July 24 and 25 on Murer Avenue to assess rock depth in preparation for the upcoming blast. A tracked drill will be on site, which may slow down traffic, but access to...
(Alert raised) PRECAUTIONARY BOIL WATER ADVISORY FOR ALL AREAS OF TEMISCAMING
Published on vendredi 20 juin 2025 in 14h13
WORK COMPLETED - BACK TO NORMAL
Published on mercredi 16 avril 2025 in 13h31
We're pleased to inform you that the Public Works team has successfully repaired the water leak at 730 Kipawa Road. You may now resume your regular water usage. Please note that temporary...
(Alert raised) WORK IN PROGRESS - Possible Water Pressure Drop Today
Published on mercredi 16 avril 2025 in 09h39
PRECAUTIONARY BOIL WATER ADVISORY - ALL SECTORS OF TEMISCAMING
Published on samedi 15 mars 2025 in 15h03
Update | March 21, 2025 Since the beginning of the week, our team has been working tirelessly to resolve issues affecting the operation of the Water Treatment Plant. Thanks to their continued...
Lifting of Preventive Boil Water Advisory.
Published on jeudi 27 février 2025 in 08h41
The Town of Temiscaming informs residents in the Anvik area affected by the preventive boil water advisory on February 25th that it is no longer necessary to boil water as the work carried out was...
(Alert raised) PREVENTIVE BOIL WATER ADVISORY - FEBRUARY 25, 2025
Published on mardi 25 février 2025 in 10h37
Due to repairs, some residences in the Anvik sector must boil water for 1 minute before use. Use boiled or bottled water for drinking, cooking, and brushing teeth. Tap water can be used for laundry,...
DRILLING WORKS - MURER AVENUE.
Published on lundi 24 février 2025 in 15h40
The Department of Public Works informs citizens that drilling works will take place from February 25 to 27, 2025, in preparation for the resurfacing of Murer Avenue scheduled for the summer of 2025....
Lifting of Precautionary Boil Water Advisory
Published on lundi 20 janvier 2025 in 14h54
The Town of Temiscaming informs residents affected by the precautionary boil water advisory issued on January 9th that it is no longer necessary to boil water following the compliant results of...
PRECAUTIONARY BOIL WATER ADVISORY IN EFFECT - THORNE AVENUE
Published on jeudi 9 janvier 2025 in 17h00
The work at 129 Thorne Avenue is now complete. A temporary water outage affected: 30 and 31 Boucher StreetFrom 70 Thorne Avenue to Belvédère Street.Important: A precautionary boil water advisory came...
BOIL WATER ADVISORY IN EFFECT - THORNE AVENUE AREA
Published on jeudi 9 janvier 2025 in 11h43
The Public Works team is repairing a water leak near 129 Thorne Avenue. The following residences are affected by these works: From 117 avenue Thorne to 6 rue Belvedere.All residences on Valcourt...
End of Annual Water Distribution Network Cleaning
Published on mardi 12 novembre 2024 in 13h38
We would like to inform you that the annual cleaning of the water distribution network, carried out by Groupe Helios, has now been completed. Water quality should be restored, and you should no...
(Alert raised) ANNUAL WATER SUPPLY NETWORK CLEANING
Published on lundi 21 octobre 2024 in 09h20
We inform you that the annual cleaning of the water supply network by Groupe Helios starts this week and will finish in early November. During this time, you may notice reduced water pressure and...
NOTICE TO RESIDENTS OF COUVENT AND GRIMMER STREETS.
Published on jeudi 12 septembre 2024 in 13h17
We would like to inform you that the installation of grass for the residences affected by this work will take place tomorrow, September 13th. Please do not park on Couvent and Grimmer streets. We...
RESIDENTS OF THE 2ND AVENUE AREA.
Published on lundi 9 septembre 2024 in 15h39
Yesterday, Public Works employees manipulated water supply valves in the 2nd Avenue area. You may notice yellow water in your homes. Residents in this area are asked to keep the cold water running...
NOTICE TO HOMEOWNERS ON RUE DU COUVENT.
Published on vendredi 16 août 2024 in 09h07
The paving work will start next week, on August 19, on rue du Couvent and rue Grimmer. Traffic will be disrupted, so please remain vigilant. For the homes concerned, sod will be placed in September,...
UPDATE - PREVENTIVE BOIL WATER ADVISORY STILL IN EFFECT
Published on mardi 13 août 2024 in 13h05
The water quality standards for lifting the boil water advisory are stricter than those for regular testing. Sample analysis is underway and results are expected by Friday, August 16, 2024. Please be...
REPAIR NOTICE - LETANG AREA
Published on mardi 6 août 2024 in 08h30
This morning, the Public Works team will be replacing a broken motor at the pressure booster station in Letang, that caused the drop in water pressure for residents on de la Montagne, de la Faille,...
ANALYSIS RESULTS | INDUSTRIAL WATER CUT-OFF
Published on mardi 30 juillet 2024 in 15h21
We have received the results of the water analyses in the Industrial sector following the water cut on July 10, 2024. You can now use the water without restriction. A copy of the results can be...
NOTICE OF INSPECTIONS | 2ND AVENUE AREA
Published on mardi 30 juillet 2024 in 14h54
The Public Works Team will inspect the water main on 2nd Avenue tomorrow, July 31st. Residents in the area may experience temporary water outages during the tests. The work will take place between...
NOTICE TO OWNERS ON COUVENT STREET
Published on jeudi 25 juillet 2024 in 15h51
During the contractor CML's vacation week from July 28th to August 3rd, no work will be conducted. Couvent Street will be closed to traffic to allow for the curing of freshly poured concrete, except...
NOTICE TO OWNERS ON COUVENT STREET
Published on jeudi 25 juillet 2024 in 09h10
Please be advised that starting from 8:30 AM this morning, you are being supplied with water from the new potable water pipeline. Kindly open your main supply faucet in the basement and let the water...
NOTICE TO OWNERS ON COUVENT STREET
Published on mardi 23 juillet 2024 in 11h40
According to bylaw #641, owners of residences affected by the aqueduct pipe renewal works must install or have installed a water meter within 60 days after the completion of the works. You can get it...
(Alert raised) WATER PRESSURE - LETANG AREA
Published on vendredi 19 juillet 2024 in 10h28
Please note that water pressure in the Letang area is currently below normal. It is essential to remember that water pressure is shared by all residents in the area. We therefore ask residents to...
(Alert raised) WATER CUT-OFF IN THE INDUSTRIAL SECTOR
Published on mercredi 10 juillet 2024 in 10h21
Residences affected by the water cut-off include those on Industrielle Street and Carrière Street, as well as Automobile Paquin, Condo Industrielle, and AmNor Récupération. Once water supply is...
CONSTRUCTION | TO THE RESIDENTS OF RUE DU COUVENT
Published on vendredi 28 juin 2024 in 13h17
During the construction work, please leave your bins in their usual location. The contractor will handle moving them for collection and returning them to your home. Thank you for your cooperation.
CONSTRUCTION | TO THE RESIDENTS OF RUE DU COUVENT
Published on mercredi 26 juin 2024 in 09h19
A temporary water connection will be made to your home this morning, June 26. We will also begin excavating the street to install the water mains. Please park your vehicles on your private property...
CONSTRUCTION | TO THE RESIDENTS OF RUE DU COUVENT
Published on jeudi 20 juin 2024 in 15h07
The surveyor marked a fluorescent orange line along your front property line this morning. Please remove any items outside your property, such as fences or flower pots, to prevent damage from the...
PUBLIC MEETING TO PROVIDE AN UPDATE ON THE CLOSURE OF THE RYAM CELLULOSE PULP MILL IN TEMISCAMING
Published on jeudi 6 juin 2024 in 09h38
All citizens are invited to attend a second public meeting to provide an update on the closure of the RYAM cellulose pulp mill in Temiscaming. The meeting will take place on Tuesday, June 11, 2024 at...
PUBLIC MEETING TO PROVIDE AN UPDATE ON THE CLOSURE OF THE RYAM CELLULOSE PULP MILL IN TEMISCAMING
Published on mercredi 5 juin 2024 in 15h07
All citizens are invited to attend a second public meeting to provide an update on the closure of the RYAM cellulose pulp mill in Temiscaming. The meeting will take place on Tuesday, June 11, 2024 at...
PUBLIC NOTICE | UPDATE ON THE CLOSURE OF THE RYAM PLANT IN TEMISCAMING
Published on vendredi 24 mai 2024 in 11h40
All citizens are invited to attend a public meeting to provide an update on the closure of the RYAM plant in Temiscaming. The meeting will take place on Tuesday, May 28, 2024 at 7 p.m. in the Dottori...
WATER SYSTEM FLUSHING COMPLETED
Published on mercredi 22 mai 2024 in 09h47
Water system flushing is now complete. If you notice any unusual discoloration of the water, let it run until it becomes clear again. If the problem persists after 48 hours, contact us at 819...
(Alert raised) RINSING OF THE WATER SUPPLY SYSTEM
Published on mercredi 15 mai 2024 in 13h56
Our water system is currently being rinsed. Please note that this procedure may temporarily affect water quality. If you notice any unusual discoloration, please let the water run until it becomes...
Lifting of Precautionary Boil Water Advisory
Published on lundi 8 janvier 2024 in 10h41
Following the results of the last water tests, the Town of Temiscaming informs the population that it is no longer necessary to boil the water. RESIDENCES ON RUE DE LA MONTAGNE (319, 321 AND 323) ALL...
WATER COLORATION
Published on mercredi 13 décembre 2023 in 14h50
Following work on hydrants in the Grimmer and Latourelle sectors on Monday, December 11, some parts of the town are experiencing yellowish water. The work done may have resulted in discoloration of...
AQUEDUCT NETWORK FLUSHING (GRIMMER AND LATOURELLE SECTORS)
Published on lundi 11 décembre 2023 in 13h53
Please note that we are currently flushing 2 hydrants in the Grimmer and Latourelle sectors. This cleaning may result in a slight yellowish discoloration of the tap water and/or a change in pressure....
(Alert raised) INTERRUPTION OF WATER FOR REPAIRS AND PREVENTIVE BOILING NOTICE
Published on mercredi 6 décembre 2023 in 15h20
Work on the water supply system will take place on December 7. All residences on rue de la Faille and those at 319, 321 and 323 rue de la Montagne will be without water from 8 a.m. until the work is...
BOIL-WATER NOTICE LIFTED
Published on lundi 27 novembre 2023 in 11h08
The Town of Temiscaming is advising residents of de la Montagne, des Sources, de la Faille and de la Falaise streets that they no longer need to boil their water following the results of the latest...
(Alert raised) INTERRUPTION OF WATER FOR REPAIRS AND PREVENTIVE BOILING NOTICE
Published on dimanche 19 novembre 2023 in 15h00
Work on the aqueduct network will take place on November 20. Residences on rue de la Montagne (except 111 and 113) and rue de la Faille will be without water from 8 a.m. until the work is completed....
INTERRUPTION OF WATER SUPPLY - RUE DU COUVENT
Published on jeudi 21 septembre 2023 in 10h03
Please note that the distribution of water supply is currently interrupted on September 21, from 8 a.m. to 8 p.m., for all residences on rue du Couvent. A precautionary boil-water notice will be in...
FLUSHING THE WATER DISTRIBUTION SYSTEM
Published on lundi 18 septembre 2023 in 10h59
The Town of Temiscaming will be flushing the water distribution system starting September 18 to September 22, 2023. This may cause a drop-in water pressure and the water may also have a red colouring...
PREVENTIVE MEASURES | Boucher Street and surrounding area
Published on jeudi 24 août 2023 in 15h18
2nd message. If you have received this alert and have not been contacted by Gestion Monox Inc, a contractor working for the Boucher Street project, by Monday morning, it means that you are not in the...
Boucher Street and surrounding area
Published on jeudi 24 août 2023 in 14h40
Over the next few days, Gestion Monox Inc., a contractor for the Boucher Street project, will be visiting all properties in the affected area to hand out the necessary equipment in prevention of...
UPDATE ON WORK ON BOUCHER STREET
Published on lundi 14 août 2023 in 10h23
The Town of Temiscaming wishes to inform residents of Boucher Street that starting today, August 14, the contractor will begin removing concrete curbs, sidewalks and asphalt. We ask citizens to be...
ALARM - RYAM PLANT
Published on jeudi 18 mai 2023 in 13h50
** update : Please note that an alarm will be activated from RYAM today May 18 at 5 p.m. and May 18 at 7 p.m. This alarm is only meant for the internal evacuation of the RYAM buildings and does not...
ALARM - RYAM PLANT
Published on jeudi 18 mai 2023 in 11h01
Please note that an alarm will be activated from RYAM today May 18 at 11:40 a.m. and May 18 at 5 p.m. This alarm is only meant for the internal evacuation of the RYAM buildings and does not involve...
